ISO 24613-4:2021 pdf download

ISO 24613-4:2021 pdf download.Language resource management — Lexical markup framework (LMF) — Part 4: TEI serialization
1 Scope
This document describes the serialization of the lexical markup framework (LMF) model defined as an XML model compliant with the Text Encoding Initiative (TEI) Guidelines. This serialization covers the classes of ISO 24613-1 [the LMF core model) as well as classes provided by ISO 24613-2 (the machine readable dictionary, MRD, model) and ISO 24613-3 (the etymological extension).
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 24613-1, Language resource management一Lexical markup framework (LMF) – Part 1: Core model
ISO 24613-2, Language resource management一Lexical markup framework (LMF)一Part 2: Machine-readable dictionary (MRD) model
ISO 24613-3, Language resource management一Lexical markup framework (LMF)一Part 3: Etymological extension .
IETF BCP 47, Tags for ldentifyring Languages. (ed A. Phillips, M. Davis). September 2009. Best Current Practice. https://tools .ietf .org/ html/f bep47
W3C XML Recommendation, Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition), 26 November 2008,http://www.w3.org/ TR/xml+
TEI P5, Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. [Version number: 4.1.0]. [Last modified date: 2020-08-19]. TEI Consortium. http://www.tei-e .org/Guidelinest P5+
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 24613-1 and in ISO 24613-3 apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
– ISO Online browsing platform: available at https:/ /www.iso .org/obp
– IEC Electropedia: available at http://www.electropedia .orgt
4 General principles
This document aims at providing mostly univocal constructs for each LMF class from the core model [ISO 24613-1), the MRD extension [ISO 24613-2) and the etymological extension [ISO 24613-3), thus making the original Text Encoding Initiative (TEI] recommendations from the dictionary chapter terser (see References [4], [8], [9], [11] and [14]), while eliciting specific constraints needed to align with ISO 24613 in general. For instance, precise value lists are given for some attributes such as @type. In addition, this document complies with the cardinalities expressed in ISO 24613-1, ISO 24613-2 and in ISO 24613-3. Unless explicitly stated, all resulting constructs shall be valid TEI representations, which means that the specification described in this document corresponds to a pure subset of the TEI Guidelines. They shall thus be well-formed XML documents as specified by the W3C XML recommendation. This document requires compliance with ISO 24613-1, ISO 24613-2, and ISO 24613-3 when implementing data categories referred to in the respective parts. Nevertheless, this document does not elaborate on the metadata aspects from LMF, since the TEI header, i.e. the metadata component attached to any TEI document, is in essence rich enough in that it represents all the aspects related to the creation, the content description, the versioning and publishing of a textual document as a whole. In all XML examples in this document and in order to simplify the actual representations, it is assumed, unless otherwise stated, that XML elements belong to the TEI namespace, thus assuming that all examples are within the scope of the following XML namespace declaration: